Le nouveau site Internet de Diwan est lancé !

Comment vous appelez-vous ? 

Comme mon frère aîné né en 2001, je m’appelle tout naturellement diwan.bzh L’ancien site avait donc 18 ans, l’âge des élèves qui ont passé leur bac en juin. Eux ont grandi, ils sont jeunes et plein d’avenir, mais pour un site internet, 18 ans est un âge canonique

Vous êtes donc un site très désiré, pourquoi votre naissance a-t-elle tant tardé ? 

Désiré, c’est certain ! De nombreuses fées se sont penchées sur mon berceau et aucune ne s’est découragée malgré touuuuuut ce temps passé à m’attendre : des administrateurs, des chargés de mission, des enseignants, des bénévoles, des parents d’élèves et certainement des donateurs qui rêvaient du module de dons en ligne… On a même fait appel à une agence rennaise. Tout ce monde a été aux petits soins pour moi. Je ne les remercierai jamais assez.

Vous n’avez pas dit pourquoi votre naissance a-t-elle tant tardé. 

Les gens de Diwan se sont donné un gros challenge avec moi. Il fallait qu’ils réfléchissent à leur façon de communiquer. Et comme ils sont très pris par leurs écoles en immersion en breton, ils n’avaient pas tant de temps à me consacrer. Ensuite, ils ont dû revoir l’organisation des salariés pour qu’un poste évolue vers la communication interne. C’est Nolwenn, une ancienne élève qui s’occupe de moi, elle me met des jolis boutons, comme ça, vous voyez ? 
À la rentrée 2017, ils étaient presque prêts. Et patatras, on leur a supprimé les contrats en emplois aidés ! Ils m’ont complètement oublié et ils sont partis expliquer leurs problèmes, imaginer des solutions, manifester et tout le tralala. Ça leur a pris deux ans cette histoire. Mais ils ont réussi, les écoles vont percevoir le forfait scolaire et maintenant, on s’occupe de moi !

Vous êtes un joli site, mais que savez-vous faire ? 

Comme j’aime parler de moi, je vais vous raconter. Je donne des informations, mais pas n’importe lesquelles. Les miennes sont tournées vers les utilisateurs. Imaginez, vous êtes parent, étudiant, vous cherchez du travail en breton, vous voulez donner de l’argent à Diwan et hop ! je vous aide ! 
On m’a donné des fonctions sympas : je publie des offres d’emploi, je prends les candidatures spontanées, je vous aide à trouver l’école la plus proche de chez vous, je vous prépare même une petite revue de presse quotidienne. 
J’explique très bien l’enseignement par immersion : c’est très chouette comme projet pédagogique, ça permet aux enfants de parler et de vivre en breton tout en suivant les programmes officiels de l’Education nationale mar plij ! Je donne des conseils aux parents pour mettre du breton dans leur vie et aussi à tous ceux qui veulent nous aider à transmettre et parler le breton.

Quelles langues parlez-vous ?

Comme les élèves, je parle breton et je parle français. Cliquez en haut à droite sur le bouton bleu « bzh » et vous êtes en immersion en breton. Cliquez sur le même bouton avec « fr » et je parle français. Les textes ne sont pas traduits de façon automatique comme Google et tout ça, je suis donc plus facile à comprendre. Pour être honnête, il faut aussi que je remercie toutes les personnes qui ont traduit les textes d’une langue à l’autre.

Avez-vous des projets d’avenir ? 

Enormément ! D’abord, je me lance devant tout le monde. J’espère que tout ira bien. Bientôt on va proposer à chaque établissement qu’une personne alimente la page de l’école avec des petits articles et les événements locaux.
Ensuite, on a un gros travail à mener avec Nolwenn pour mettre en place l’intranet. Chaque membre du réseau Diwan, bénévole ou salarié, aura un identifiant et un mot de passe. Comme on est nombreux et qu’on n’a jamais fait ça, ça veut dire du travail pour créer des fichiers et être en règle avec la législation européenne. Dès que ce sera fait, on alimentera l’intranet en contenus, l’idée est de faciliter la vie des bénévoles et des salariés. On ne va pas s’ennuyer !